返回JördisRichter